quinta-feira, 12 de agosto de 2010

Cores entre linhas

por Gabriella Mancini

A escritora e ilustradora sul-coreana Suzy Lee gosta de contar histórias por meio de desenhos. Em seus livros "Onda" e "Espelho" (ambos da Cosac Naify), por exemplo, ela escolheu não usar palavras. Acredita que "ler figuras pode ser fascinante e divertido para crianças".

Ela conversou com a Folhinha para contar um pouco sobre o seu trabalho. Confira:


Você desenhava e lia muito quando era criança?
Sinto que sempre li muito porque minha casa era cheia de livros. E desenhava o tempo todo porque meus pais me incentivavam. Conheci um artista na minha vizinhança que era muito excêntrico. Ele foi o primeiro artista de verdade que conheci e pensei que seria maravilhoso se eu me tornasse uma artista também.

Quando você decidiu se tornar escritora e ilustradora?

Uma ilustração sozinha é apenas uma ilustração. Mas, se você coloca mais um desenho ao lado dela, você cria uma história entre os dois. Eu me interessava muito por contar histórias desse jeito. E queria atingir muitas pessoas. Escrever um livro pareceu ser perfeito para isso.

Nos livros "Onda" e "Espelho" você conta histórias sem usar palavras. Por que escolheu essa forma?

Geralmente vou por este caminho quando desejo mostrar diretamente uma história, em vez de explicá-la em detalhes. Os personagens nos meus livros sem palavras agem em primeiro lugar. São bem diretos. Mas "ler figuras" pode ser fascinante e divertido para crianças porque é uma maneira especial de literatura; também conta uma história. Além disso, cada criança pode interpretar de um jeito único, preenchendo os brancos entre as páginas com sua própria linguagem, criando seu próprio conto. São os leitores que completam as histórias nos livros sem palavras.


Fonte: Folha de São Paulo
 

Nenhum comentário:

Postar um comentário